Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
skip feedrate
Swedish translation:
matningshastighet för överhoppning
Added to glossary by
Luca Vaccari
Oct 26, 2015 13:39
8 yrs ago
English term
Czech Republic
Transcreation, IT, Marketing and FinTech
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Czech to Swedish
skip feedrate
English to Swedish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Ur manual för CNC-svarv.
Feedrate is changed to a skip feedrate at a parameter-set position and the cutting tool continues moving to the contact detection probe at the skip feedrate until the contact signal is output from the probe.
Feedrate is changed to a skip feedrate at a parameter-set position and the cutting tool continues moving to the contact detection probe at the skip feedrate until the contact signal is output from the probe.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +1 | matningshastighet för överhoppning |
Luca Vaccari
|
Change log
Oct 28, 2015 07:39: Luca Vaccari Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Luca Vaccari
Italy
Italy
Native in Swedish
Works in field
Italy
Nordic quality, Italian style since 1990
Native in: Italian 
, Swedish
Works in: Swedish to Italian, Norwegian to Italian, Danish to Italian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
matningshastighet för överhoppning
Jag antar den hastighet som verktyget rör sig med när det ska hoppa över vissa moment/delar.
Överhoppning kan bytas ut mot "snabb förflyttning", "förflyttning utan bearbetning" m.fl.
Överhoppning kan bytas ut mot "snabb förflyttning", "förflyttning utan bearbetning" m.fl.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tackar"
Something went wrong...