Glossary entry

English term or phrase:

Combined cycle

Swedish translation:

blandad körning

Added to glossary by Hans Näslund (X)
Mar 9, 2004 12:28
20 yrs ago
English term

Combined cycle

English to Swedish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Vad betyder "combined cycle" i detta sammanhang?
"The 1.8 litre engine ... averages 8.1 L/100 km for **the combined cycle**."
Proposed translations (Swedish)
5 blandad körning

Proposed translations

12 mins
Selected

blandad körning

När det handlar om bränsleförbrukning:
urban = standskörning
extra urban = landsvägskörning
combined cycle = blandad körning

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-03-09 12:47:27 GMT)
--------------------------------------------------

Menar naturligtvis stadskörning inte standskörning. Förlåt
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för snabbt svar!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search