English to Swedish Science Biology (-tech,-chem,micro-) Biokemi

Vi fortsätter på samma linje..Fått massor med goda svar. Tackar! Återgår till " invention"-frågan. Där är rubriken: "Sector of the art". Följt av nedanstående text:

SECTOR OF THE ART
The invention consists of the production of bioactive ovoproducts derived from the proteins of egg white.
Following an enzymatic treatment, these give rise to peptides with inhibiting activity of the angiotensin converting enzyme (ACE inhibiting activity) in vitro and/or anti-hypertensive activity and/or antioxidant activity, which can be applied in the
food and pharmaceutical industries....
Uttryck för "Sector of the art"? Tack!