Jan 31, 2007 11:24
17 yrs ago
English term
Italy
technical translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Swedish to Italian
external HDD case
English to Swedish
Tech/Engineering
Computers (general)
DVD; DVR
i det här fallet talas det om det yttre antar runt omkring Hårddisken
Under egenskaper. tillverkare modellnamn gränssnitt. Kna det vara själva lådan de pratar om här, men vad kallar man den för i så fall
Under egenskaper. tillverkare modellnamn gränssnitt. Kna det vara själva lådan de pratar om här, men vad kallar man den för i så fall
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +6 | låda till extern hårddisk alt. extern hårddisk |
Martin Englander
|
Proposed translations
+6
15 mins
Martin Englander
Native in Swedish
Specializes in field
Both technician and language police
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish
Related KudoZ points
:
18
Selected
låda till extern hårddisk alt. extern hårddisk
Alltså en hårddisk som inte kopplas in mot moderkortet, utan som kopplas till USB- uttag eller Firewire
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...