May 29, 2010 08:31
14 yrs ago
English term
the chassis LEDs
English to Swedish
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Diagnostic information about the switch is available through the chassis LEDs and
the port LEDs
the port LEDs
Proposed translations
(Swedish)
4 +2 | chassiets/chassits dioder | dodervang |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
chassiets/chassits dioder
Ett chassi i bestämd form kan stavas antingen "chassiets" eller "chassits". Det är mest en smaksak och båda tycks vara godkända.
Man kan alltid diskutera om LED ska översättas till bara "diod" eller "lysdiod". Det beror nog lite på sammanhang och jag föredrar nog endast "diod" även om det inte är riktigt korrekt kanske.
Så mitt förslag blir: Chassiets dioder.
Man kan alltid diskutera om LED ska översättas till bara "diod" eller "lysdiod". Det beror nog lite på sammanhang och jag föredrar nog endast "diod" även om det inte är riktigt korrekt kanske.
Så mitt förslag blir: Chassiets dioder.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen båda två!"
Something went wrong...