English to Swedish Bus/Financial Computers: Software Programvara som hanterar information om utrustning på busshållplatser och tågstationer

Hej, kollegor!

Jag översätter en text som handlar om programvara som (bland annat) hanterar och administrerar information om utrustning på busshållplatser och tågstationer. Det uttryck jag kört fast på är "downstream systems". Jag har förstått att "downstream" kan översättas med "i senare led" eller "senare i produktions-/distributionskedjan", men vad är en bra översättning i just det här konkreta fallet?

Här kommer meningen där uttrycket finns med:

Furthermore, it can be difficult to share that information (dvs informationen om utrustning på busshållplatser och tågstationer) with other users and downstream systems while ensuring consistency across the organisation.

Hoppas ni kan hjälpa mig!

Hälsningar
Mia