Glossary entry (derived from question below)
Mar 16, 2004 14:58
20 yrs ago
English term
Sweden
Technical translator
Native in: Swedish 
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, Swedish to Spanish
drip seal
English to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Drip seal does not seal properly. Add polyurethane seal to drip seal area.
Proposed translations
(Swedish)
| 2 +1 | dropptätning |
Reino Havbrandt (X)
|
| 4 +1 | dropptätning |
Mats Wiman
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
dropptätning
kanske en tätningslist som är till för att vatten ska droppa av; jmf dropplist.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
155
dropptätning
drip = droppe
seal = tätning
seal = tätning
Peer comment(s):
| agree |
Hans-Bertil Karlsson (X)
3 hrs
|
Something went wrong...