English to Swedish Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

This comes from a report on measures to improve transparency between the government and its citizens. The term (which I am unfamiliar with) is explained in Wikipedia as:

"Civic technology, or civic tech, enhances the relationship between the people and government with software for communications, decision-making, service delivery, and political process. It includes information and communications technology supporting government with software built by community-led teams of volunteers, nonprofits, consultants, and private companies as well as embedded tech teams working within government."