Nov 14, 2012 16:41
11 yrs ago
English term

Company Securities

Not for points Homework / test English to Swedish Bus/Financial Transport / Transportation / Shipping
"No employee is allowed to make purchase or sell order in Company Securities".
Target group: employees on shipment company.
How is this translated to Swedish?
Thank you!
Proposed translations (Swedish)
4 +1 företagets aktier

Proposed translations

+1
25 mins

företagets aktier

Anställda är inte tillåtna att lägga köp- eller säljorder i företagets värdepapper.

eller

Anställda är inte tillåtna att köpa eller sälja företagets värdepapper.

Note from asker:
Tack så mycket för hjälpen!
Peer comment(s):

agree Joakim Braun : Anställda får inte...
5 mins
Tack! "..får.." - agree! : )
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search