10:37 Dec 17, 2010 |
English to Turkish translations [PRO] Science - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yigit Ati Türkiye Local time: 14:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | evi üzerine bahse girmek |
| ||
5 | tüm varlığını(servetini) üstüne yatırmak |
|
to put house on someone tüm varlığını(servetini) üstüne yatırmak Explanation: Bu golü atacağına tüm servetimi koyarım. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to put house on someone evi üzerine bahse girmek Explanation: evi üzerine bahse girmek -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2010-12-17 10:42:27 GMT) -------------------------------------------------- O atışı oradan yapacağına evim üzerine bahse girebilirdim... |
| |