10:17 May 1, 2015 |
|
English to Turkish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | alumina soket |
|
alumina cup alumina soket Explanation: Eklem protezleriyle ilgili bir konu. "Cup" sözü, çok bariz biçimde eklemin içbükey tarafını tanımlıyor. Bunun anatomi bilimindeki adı ise "soket" olarak verilmiş. Gösterdiğim kaynakta en altta, ortadaki resimde "soket" olarak gösteriliyor. Dolayısıyla bunun bire bir karşılığı "alumina soket" olmalıdır. Konunun uzmanı olmadığım için "eminim" diyemiyorum ama cevabım çok büyük olasılıkla doğrudur. Yine de hekimlere doğrulatmakta yarar olabilir. Reference: http://www.implantcast-tr.com/hasta_bilgi/Patient_Brochure_H... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.