Aug 26, 2013 09:43
10 yrs ago
2 viewers *
English term
transient pulse
English to Turkish
Other
Other
Hazardous Materials
The switch marked with the “F” and “S” controls the meter’s response speed – the S (slow) position is used for most applications, although during conditions where the radiation level changes rapidly, the F (fast) position will provide a better representation of the radiation level. The remaining button resets the detector’s operating high voltage, should a transient pulse disable it.
should a transient pulse disable it diyerek ne kastediyor acaba
should a transient pulse disable it diyerek ne kastediyor acaba
Proposed translations
(Turkish)
4 | voltaj dalgalanması | turkceng |
5 | Geçici atış | Salih YILDIRIM |
4 | geçici darbe | Ahmet Tunca |
4 | geçici akım | Aziz Kural |
Proposed translations
3 days 4 hrs
Selected
voltaj dalgalanması
Teknik olarak terim "geçici akım" oluştursa da niteliği itibariyle ve Türkçe'de yaygın kullanımı ile "voltaj dalgalanması"dır. Voltaj atlaması, voltaj sıçraması, voltaj yükselmesi gibi kullanımları da olabilir.
The remaining button resets the detector’s operating high voltage, should a transient pulse disable it.
Sonuncu buton, bir voltaj dalgalanması (sıçraması, atlaması, yükselmesi) durumunda detektörün (algılayıcının) çalışma durumundaki yüksek voltaj tanımını (eşiğini) sıfırlar.
The remaining button resets the detector’s operating high voltage, should a transient pulse disable it.
Sonuncu buton, bir voltaj dalgalanması (sıçraması, atlaması, yükselmesi) durumunda detektörün (algılayıcının) çalışma durumundaki yüksek voltaj tanımını (eşiğini) sıfırlar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
geçici darbe
"Geçici bir darbenin devre dışı bırakması halinde..."
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2013-08-26 09:49:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://kutuphane.dogus.edu.tr/mvt/details.php?recid=5909&lng...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2013-08-26 09:49:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://kutuphane.dogus.edu.tr/mvt/details.php?recid=5909&lng...
10 mins
24 mins
geçici akım
Selam,
Aziz
Aziz
Something went wrong...