This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 6, 2017 18:47
7 yrs ago
6 viewers *
English term

flat track

English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
In a flat track tire testing machine, what is the meaning of flat track?

https://www.mts.com/cs/groups/public/documents/library/dev_0...
https://www.researchgate.net/publication/235951826_A_Versati...

Is it a machine for flat track tires, that is, tires for flat track racing? Or a machine whose track (or belt) is flat? Or something else?

Thank you!

Discussion

Matheus Chaud (asker) May 18, 2017:
Thank you for your help, guys.
My client said it is a machine which has a flat belt and it is used to test tires (any tire, not only flat track tires), like this one:
http://sovamotion.com/flat-belt.html

I appreciate your attention!
Matheus Chaud (asker) Mar 6, 2017:
Additional link Just to share something else, this is what made me hesitate:

https://www.iabg.de/fileadmin/media/Geschaeftsfelder/Automot...

The modern flat track tyre test stand operated by IABG allows the measurement of passenger car tyres, motorcycle and motoring tyres, respectively.

Because of that document, I'm not so sure that this refers only to track tires. That's why I would like to hear your impressions.

Thank you!
Matheus Chaud (asker) Mar 6, 2017:
Hi, Phil,

It is not exactly the same document, but it does refer to the same testing system.
philgoddard Mar 6, 2017:
Your first reference doesn't appear to be relevant, as it's about a product called Flat-Trac. Is the second one the document you're translating?

Responses

2 mins

A machine for testing flat track tires.

http://www.ebay.com/bhp/flat-track-tires

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2017-03-06 18:52:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.calspan.com/services/tire-performance-testing/
Something went wrong...
4 hrs

dynamic tire performace charasteristic

documents refer to indoor dynamic tire testing equipment for measuring the performance of the tires under various road conditions and/or maneuvers at various speeds.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search