Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
kelas-e-AzAd
English translation:
open classroom
Added to glossary by
KatayoPakatc (X)
Dec 9, 2005 16:20
18 yrs ago
Persian (Farsi) term
kelas-e-AzAd
Persian (Farsi) to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
masalan kelase azade honar
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | open classroom |
Mehdi Rezaeifar
|
| 4 +2 | open course |
Ali Beikian
|
| 4 | Topic-by-Choice Class |
inherit2003
|
Proposed translations
+2
7 hrs
Selected
open classroom
Especially in the US,a system in which topics and activities are more flexible than formal classes.It can include any subject,including Art.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
17 mins
Ali Beikian
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
High-quality Farsi (Persian) Services
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
open course
AzAd: non-exclusive, non-restricted -->open
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2005-12-09 16:50:52 GMT)
--------------------------------------------------
AzAd: non-exclusive, public, general --> open
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2005-12-09 16:50:52 GMT)
--------------------------------------------------
AzAd: non-exclusive, public, general --> open
Peer comment(s):
| agree |
Morteza Mollanazar
2 hrs
|
|
Thank you, Sir.
|
|
| agree |
Rahi Moosavi
17 hrs
|
|
Thank you, Sir.
|
2 hrs
inherit2003
Native in: Tajik 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Tajik, Persian (Farsi) to Russian, and 6 more.
Topic-by-Choice Class
selection of the activity by one's personal inclination
Something went wrong...