Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD)
English translation:
اختلال کمتوجهی-بیشفعالی
Persian (Farsi) term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD)
Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD)
Aug 10, 2020 11:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
اختلال کمتوجهی - بیشفعالی
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
اختلال کمتوجهی - بیشفعالی
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2020-08-10 11:48:28 GMT)
--------------------------------------------------
https://fa.wikipedia.org/wiki/اختلال_کمتوجهی_-_بیشفعالی
Professional & Reliable Translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 2 more.
اختلال کمتوجهی - بیشفعالی
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
اختلال بی توجهی و فعالیت زیاد
Australia
مترجم رسمی ناتی؛ دکتری زبان شناسی- سیدنی
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
اختلال کم توجهی بیش فعالی
United Arab Emirates
High quality translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Arabic to Persian (Farsi), and 6 more.
Something went wrong...