Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
Haltijatietojen muutos
English translation:
change of holder information
Aug 12, 2005 11:16
18 yrs ago
Finnish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
Haltijatietojen muutos
Finnish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Haltijatietojen muutos
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | change of holder information |
Annira Silver (X)
|
| 4 +1 | change in the Owner Information |
Alfa Trans (X)
|
Proposed translations
+2
47 mins
Selected
change of holder information
or words to that effect; amendment of holder details etc.
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
48 mins
change in the Owner Information
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 5 mins (2005-08-12 12:21:10 GMT)
--------------------------------------------------
I thought you meant IP owner information, but of course we do not have any context : )
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 5 mins (2005-08-12 13:21:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.vancetechnologies.com/secure/ecommerce/ecomeerce ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 5 mins (2005-08-12 12:21:10 GMT)
--------------------------------------------------
I thought you meant IP owner information, but of course we do not have any context : )
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 5 mins (2005-08-12 13:21:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.vancetechnologies.com/secure/ecommerce/ecomeerce ...
Something went wrong...