Glossary entry

Finnish term or phrase:

päätetunnus

English translation:

terminal id

Added to glossary by Jonathan Widell
Sep 26, 2005 20:58
18 yrs ago
Finnish term

päätetunnus

Finnish to English Tech/Engineering Telecom(munications)
Luottokortilla maksettaessa saa kuitin, jossa lukee "päätetunnus"
Proposed translations (English)
4 +5 terminal id

Proposed translations

+5
23 mins
Finnish term (edited): p��tetunnus
Selected

terminal id

I would expect that the "pääte" means any device capable of participating in said transaction, so "terminal" is my first pick for the term for such a generic device.
Peer comment(s):

agree Setti Mulari : Spot on.
3 hrs
agree Alfa Trans (X)
6 hrs
agree Spencer Allman
8 hrs
agree birbi
9 hrs
agree Sami Kuhmonen
2 days 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Elegant!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search