French to Dutch Bus/Financial Business/Commerce (general)

Context: "Les membres du secrétariat avaient fait préalablement le point entre eux sur ce dossier ainsi que sur la rencontre syndicale avec leurs homologues de XXX la veille au soir qui a permis le partage d’informations et d’analyses, rencontre à l’issue de laquelle nous avons décidé de rester en contact afin de se tenir informés et envisager des suites communes."

Weet niet precies wat ze hiermee bedoelen.

Dank bij voorbaat

Steven