Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
le projet d'une LGV wallonne crée d'ores et déjà pas mal de remous
Dutch translation:
Het project van een Waalse HSL of het Waalse HSL-project
Added to glossary by
Evert DELOOF-SYS
Aug 7, 2001 14:26
22 yrs ago
French term
kris
le projet d'une LGV wallonne crée d'ores et déjà pas mal de remous
Non-PRO
French to Dutch
Other
concernant le transport
Proposed translations
(Dutch)
| 0 | Het project van een Waalse |
Evert DELOOF-SYS
|
Proposed translations
40 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
917
Selected
Het project van een Waalse
HSL (of: Het Waalse HSL-project) creëert/veroorzaakt nu reeds heel wat deining/onrust
LGV= Ligne Grande Vitesse = HSL (Hoge Snelheidslijn) = spoorlijn voor de HST (Hoge snelheidstrein)
d'ores et déjà = nu reeds
Voer deze termen in op bv. www.google.com
HTH
LGV= Ligne Grande Vitesse = HSL (Hoge Snelheidslijn) = spoorlijn voor de HST (Hoge snelheidstrein)
d'ores et déjà = nu reeds
Voer deze termen in op bv. www.google.com
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dankuwel, het was voor mijn mondeling examen frans."
Something went wrong...