Jan 16, 2009 21:43
15 yrs ago
French term

balise fax

French to Dutch Bus/Financial Telecom(munications) Uit een tekst van een autobedrijf
Context:

"Table pour balise fax par Orga. Com".

Ik denk dat het met computers en faxen te maken heeft, maar ik weet zo niet wat er precies bedoeld wordt en wat de Nederlandse term hiervoor is. Wie helpt me op weg? Bij voorbaat bedankt!
Proposed translations (Dutch)
3 tag voor fax

Discussion

solejnicz (asker) Jan 17, 2009:
"label" i.pv. "tag"? Spreek je in het Nederlands dan misschien eerder van een "fax-label" i.p.v. een "fax-tag"? Die eerste combinatie klinkt me ook vaag bekend in de oren.

Proposed translations

11 hrs
Selected

tag voor fax

Tag (balise) : marque introduite dans un texte pour signaler au programme qu'une commande précise doit être exécutée. HTML, le langage des pages Web, utilise de nombreux tags, parfois spécifiques à un navigateur (browser). http://www.forumtelecom.org/pv/010220g.html
Zie ook RFID tags op: http://www.gs1au.org/products/epcglobal/resources/glossary.a...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search