Aug 5, 2013 15:51
10 yrs ago
French term

rextexturisante

French to German Marketing Cosmetics, Beauty
Werbung für eine Feuchtigkeitspflege

Instantanément, sa formule retexturisante à pénétration ultra-rapide procure une peau lisse effet zéro défaut.
Proposed translations (German)
3 hautbilderneuernd
4 regenerierend

Discussion

Barbara Kremer (asker) Aug 10, 2013:
vielen dank an alle ich hätte gerne punkte vergeben, hautbilderneuernd hat mir gut gefallen
Anja C. Aug 6, 2013:
(Hautbild) verfeinernd als weitere Möglichkeit
Caro Maucher Aug 5, 2013:
oder restrukturierend
WiebkeN (X) Aug 5, 2013:
Hautbilderneuernd, strukturerneuernd könnte hier passen.

Proposed translations

4 days
Selected

hautbilderneuernd

Siehe Links zu Hautcremes.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"
1 hr

regenerierend

regenerierende (Pflege-) Formel
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search