Glossary entry

French term or phrase:

porter au débat

German translation:

wurde in die (öffentliche) Debatte eingebracht

Added to glossary by Astrid Schwarz
Nov 11, 2004 13:09
19 yrs ago
1 viewer *
French term

porter au débat

French to German Other Government / Politics
En l´occurence, l´ambition assigné à notre présence au gouvernement, qui était d´affirmer au début de la Gauche "plurielle" notre identité propre a été bien portée au débat puis peu à peu perdue de vue.

Proposed translations

+5
2 mins
French term (edited): porter au d�bat
Selected

wurde in die (öffentliche) Debatte eingebracht

Fehlt hier ein Komma nach "propre"?
Peer comment(s):

agree raoul weiss : genau, dort fehlt ein Komma
3 mins
agree heididu
12 mins
agree Béatrice De March
45 mins
agree Geneviève von Levetzow
1 hr
agree Claire Bourneton-Gerlach
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search