Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
NB de produits
German translation:
Anz. Produkte
Added to glossary by
Renate Radziwill-Rall
Oct 14, 2015 21:34
8 yrs ago
French term
NB de produit
French to German
Tech/Engineering
Marketing / Market Research
Mobiltelefone
Es handelt sich um ein Datenblatt zu Merkmalen/logistisch relevanten Angaben.
In der Tabelle beziehen sich bestimmte Angaben zu dem Handy selbst, zu dem Handy mit der Verpackung, zu dem Karton und der Lieferpalette.
Bei den Angaben zu dem Handy und zu dem verpackten Handy erscheint jeweils unter NB de produit eine 1. bei dem Karton eine NB der Produit von 20 und unter Palette erscheint die ANgabe: NB de cartouche: 6.
Ich weiss nicht, wofür dieses NB steht und bin bisher nicht fuendig geworden. Habe zur Abkürzung verschiedene Optionen hier gefunden, aber nichts erscheint mir hier Sinn zu machen: https://fr.wikipedia.org/wiki/NB.
Danke für die Mithilfe.
In der Tabelle beziehen sich bestimmte Angaben zu dem Handy selbst, zu dem Handy mit der Verpackung, zu dem Karton und der Lieferpalette.
Bei den Angaben zu dem Handy und zu dem verpackten Handy erscheint jeweils unter NB de produit eine 1. bei dem Karton eine NB der Produit von 20 und unter Palette erscheint die ANgabe: NB de cartouche: 6.
Ich weiss nicht, wofür dieses NB steht und bin bisher nicht fuendig geworden. Habe zur Abkürzung verschiedene Optionen hier gefunden, aber nichts erscheint mir hier Sinn zu machen: https://fr.wikipedia.org/wiki/NB.
Danke für die Mithilfe.
Proposed translations
(German)
5 +3 | Anz. | Renate Radziwill-Rall |
Change log
Oct 18, 2015 15:05: Renate Radziwill-Rall Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
Anz.
Anzahl
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Renate"
Something went wrong...