Mar 23, 2004 15:38
20 yrs ago
French term
Effectiveness with an eye for details
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
petite flamme
French to Italian
Other
Food & Drink
men�
È un menù di un caffè belga.
Non riesco a capire a cosa si riferisca di preciso; è un piatto o un modo di cucinare o cosa? Grazie
Formule Express
Plat du jour
1/4 de vin 25 cl
Café
Formule Baby
Petite Flamme ou Steak ou Nuggets
Dessert
Boisson
Prix Nets - Exigez votre ticket
Non riesco a capire a cosa si riferisca di preciso; è un piatto o un modo di cucinare o cosa? Grazie
Formule Express
Plat du jour
1/4 de vin 25 cl
Café
Formule Baby
Petite Flamme ou Steak ou Nuggets
Dessert
Boisson
Prix Nets - Exigez votre ticket
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | funghi petite flamme |
Marina Zinno
|
| 3 | torta salata |
Ciccia
|
Proposed translations
+1
11 mins
Marina Zinno
Native in Italian
Works in field
Reliable accurate and punctual
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
24
Selected
funghi petite flamme
forse potrebbe essere questo:
ENOKITAKE. Champignon "petite flamme". (Flammulina Velutipès). Provenances: Corée,
Japon, Thaïlande, Etats-Unis. Saison: toute l'année (produit de culture). ...
COMMESTIBILE. (Fungo dell'olmo) CAPPELLO: fino a 6 cm, da convesso a
piano, di colore gialloarancio più chiaro al bordo LAMELLE: libere ...
a mio avviso però è un piatto tipico del ristorante, magari una teglia con diverse cose, tipo un piatto freddo, ma non trovo riscontri particolari.
Magari chiedi al ristorante se puoi :)
ENOKITAKE. Champignon "petite flamme". (Flammulina Velutipès). Provenances: Corée,
Japon, Thaïlande, Etats-Unis. Saison: toute l'année (produit de culture). ...
COMMESTIBILE. (Fungo dell'olmo) CAPPELLO: fino a 6 cm, da convesso a
piano, di colore gialloarancio più chiaro al bordo LAMELLE: libere ...
a mio avviso però è un piatto tipico del ristorante, magari una teglia con diverse cose, tipo un piatto freddo, ma non trovo riscontri particolari.
Magari chiedi al ristorante se puoi :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti per l'aiuto. Ho poi scoperto che era una piccola "Flammekueche" una torta salata fiamminga!!!"
18 hrs
torta salata
un'idea. oppure un tipo di *panino*. ciao
Something went wrong...