This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. French to Italian
  3. Furniture / Household Appliances

CAO

Italian translation: CAD

11:27 Mar 31, 2006
French to Italian translations [PRO]
Furniture / Household Appliances / dipartimenti delle soluzioni su misura
French term or phrase: CAO
postes de CAO pour la modelisation des assemblages
Valerie Scaletta
Italy
Local time: 05:38
Italian translation:CAD
Explanation:
DEFINIZIONI:
CAD computer-aided design, venuto alla luce del / nel monitor anche come CAO (calculation assistée par ordinateur) o CSAO (conception et simulation assistées par ordinateur). Nella fattispecie si intenda "aiuto". Aiuto per tirar linee o per progettare? Rileggete CSAO, e tutto si chiarisce.

CGD Il computer-generated-design, dove prtrebbe prendere inizio il solipsismo della macchina, in realtá si profila timidamente solo nell'ambito dell'interazione.

CPU central processing unit o "terrina", vero e proprio cervello dell computer, costituito di processori, memoria operativa, dispositivi di input / output, ancora senza intelligenza artificiale.

BIT bits & pixel freschi di giornata

raffaella

--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-31 11:50:46 (GMT)
--------------------------------------------------

info tratte da: plottegg.tuwien.ac.at/casa_l.htm - 45k - Copia cache - Pagine simili

anche: postazioni di progettazione...
Selected response from:

Raffaella Cornacchini
Local time: 05:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2CAD
Raffaella Cornacchini


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
CAD


Explanation:
DEFINIZIONI:
CAD computer-aided design, venuto alla luce del / nel monitor anche come CAO (calculation assistée par ordinateur) o CSAO (conception et simulation assistées par ordinateur). Nella fattispecie si intenda "aiuto". Aiuto per tirar linee o per progettare? Rileggete CSAO, e tutto si chiarisce.

CGD Il computer-generated-design, dove prtrebbe prendere inizio il solipsismo della macchina, in realtá si profila timidamente solo nell'ambito dell'interazione.

CPU central processing unit o "terrina", vero e proprio cervello dell computer, costituito di processori, memoria operativa, dispositivi di input / output, ancora senza intelligenza artificiale.

BIT bits & pixel freschi di giornata

raffaella

--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-31 11:50:46 (GMT)
--------------------------------------------------

info tratte da: plottegg.tuwien.ac.at/casa_l.htm - 45k - Copia cache - Pagine simili

anche: postazioni di progettazione...

Raffaella Cornacchini
Local time: 05:38
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maria Cristina Chiarini
6 mins
agree  Delphine Brunel (X)
30 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search