GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:11 Jan 19, 2007 |
French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emanuela Galdelli Italy Local time: 09:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | espositore / gondola |
|
espositore / gondola Explanation: ecco cosa ho trovato sul zanichelli e anche in questa risposta: http://www.proz.com/kudoz/228540 -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2007-01-19 21:24:06 GMT) -------------------------------------------------- e per dévidoir ho trovato "aspatoio". Ti può aiutare? -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2007-01-19 21:25:48 GMT) -------------------------------------------------- io direi che sono entrambi espositori portarotoli, e forse il présentoir contiene il rullo di carta per asciugare le mani |
| |
Grading comment
| ||