signopaginophile
Italian translation: segnalibrofilo (dal francese "signopaginophile")
| 15:56 Mar 23, 2023 |
| French to Italian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 11:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | collezionista di segnalibri |
| ||
| 3 +2 | segnalibrofilo (dal francese "signopaginophile") |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2collezionista di segnalibri Explanation: direi così -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2023-03-23 16:04:03 GMT) -------------------------------------------------- Ah non mi ero resa conto della ripetizione! Sembra non esistere un termine del genere in italiano. -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2023-03-23 16:08:24 GMT) -------------------------------------------------- Magari puoi usare il termine francese tra virgolette: "In francese si definisce "signopaginophile"... |
| |||||||||||||
41 mins confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||
