This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 27, 2010 07:31
13 yrs ago
1 viewer *
French term
France
🎮 Specialized in gaming 🎰
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Italian to French
flasques à embrase
French to Italian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
"Les rouleaux sont maintenus dans leur emballage par
des flasques à embrase carrée pour éviter l’écrasement
des spires par le poids."
(On parle du stockage des rouleaux de films PVC)
des flasques à embrase carrée pour éviter l’écrasement
des spires par le poids."
(On parle du stockage des rouleaux de films PVC)
Proposed translations
(Italian)
| 4 | collerettes de forme (carrée) |
enrico paoletti
|
| 2 | distanziatori/separatori a base (quadrata) |
Silvia Carmignani
|
Proposed translations
32 mins
distanziatori/separatori a base (quadrata)
solo un'idea
2 hrs
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
18
collerettes de forme (carrée)
*
Note from asker:
| Chiedevo la traduzione di "flasques à embrase" in Italiano... |
Something went wrong...