Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
nourisse de lubrification
Italian translation:
serbatoio di lubrificazione
Added to glossary by
Serena Magni
Sep 7, 2012 08:17
11 yrs ago
1 viewer *
French term
Portugal
Translation: my full-time profession
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to Portuguese, French to Italian, and 1 more.
nourisse de lubrification
French to Italian
Other
Mechanics / Mech Engineering
trattore
Frase singola
Aiuto
Grazie a tutti
Aiuto
Grazie a tutti
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | serbatoio di lubrificazione |
enrico paoletti
|
| 2 | alimentatore/pompa di/della lubrificazione |
Giuseppe Bellone
|
Proposed translations
+3
4 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
173
Selected
serbatoio di lubrificazione
*
Peer comment(s):
| agree |
Claire Lamaison
28 mins
|
|
Merci, Claire.
|
|
| agree |
Silvana Pagani
: Si nourrisse anche in altri campi è un serbatoio
2 hrs
|
|
Merci, Silvana.
|
|
| agree |
Magda Falcone
4 hrs
|
|
Merci, Magda.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti!"
4 mins
Giuseppe Bellone
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Anything worth doing is worth doing well
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
16
alimentatore/pompa di/della lubrificazione
Potrebbe essere?
Discussion
Io invece , come è nel tuo testo avevo pensato a un derivato da "nourrir".