Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dévêtisseuse
Italian translation:
espulsore / piastra di espulsione
Added to glossary by
Boccia Alessandro
Nov 9, 2013 21:41
10 yrs ago
1 viewer *
French term
Italy
dévêtisseuse
French to Italian
Tech/Engineering
Printing & Publishing
manuale istruzione Stampante/fotocopiatrice
Pour nettoyage des portées coniques des dévêtisseuses et des noyaux
Atteler la plaque dévêtisseuse rep.2 à la plaque rep.3 à l'aide des barrettes
Atteler la plaque dévêtisseuse rep.2 à la plaque rep.3 à l'aide des barrettes
Proposed translations
(Italian)
| 4 | espulsore / piastra di espulsione |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
20 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
(plaque) dévêtisseuse
Selected
espulsore / piastra di espulsione
Il secondo termine, in questo caso, è preferibile quando è presente "plaque", dato che questo testo distingue tra i due termini.
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2013-11-14 09:27:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pas de quoi! :-)
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2013-11-14 09:27:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pas de quoi! :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!!! ;)"
Something went wrong...