May 7, 2018 22:40
6 yrs ago
French term
phrases médiatiques
French to Italian
Science
Psychology
psicologia della religione
Le retour du religieux spectaculaire se met en place
en même temps que le développement de l’athéisme
discret. Depuis la Seconde Guerre mondiale, l’islam
a connu un développement extraordinaire : 350 millions
de Musulmans en 1945 2, 1,5 milliard en 2010. Le
catholicisme change de continent, il s’éteint en Europe,
mais flambe en Afrique et en Amérique du Sud pour
transcender une population en aussi grand nombre que
celle des Musulmans. Les Protestants, moins nombreux,
austères et travailleurs, prennent le pouvoir en Amérique
du Nord.
Les Juifs, très peu nombreux (moins de 15 millions),
sont étonnamment présents dans les récits
sociaux et religieux. Les Chrétiens et les Musulmans
s’y réfèrent de plus en plus. Dans les récits politiques
les phrases médiatiques mettent en lumière le moindre
problème où un Juif est concerné, alors qu’ils laissent
dans l’ombre des catastrophes mille fois plus graves,
en même temps que le développement de l’athéisme
discret. Depuis la Seconde Guerre mondiale, l’islam
a connu un développement extraordinaire : 350 millions
de Musulmans en 1945 2, 1,5 milliard en 2010. Le
catholicisme change de continent, il s’éteint en Europe,
mais flambe en Afrique et en Amérique du Sud pour
transcender une population en aussi grand nombre que
celle des Musulmans. Les Protestants, moins nombreux,
austères et travailleurs, prennent le pouvoir en Amérique
du Nord.
Les Juifs, très peu nombreux (moins de 15 millions),
sont étonnamment présents dans les récits
sociaux et religieux. Les Chrétiens et les Musulmans
s’y réfèrent de plus en plus. Dans les récits politiques
les phrases médiatiques mettent en lumière le moindre
problème où un Juif est concerné, alors qu’ils laissent
dans l’ombre des catastrophes mille fois plus graves,
Proposed translations
(Italian)
4 | Discorsi mediatici | Matteo Galbusera |
3 | il messaggio mediatico | Margherita Colaci |
Proposed translations
54 mins
Selected
Discorsi mediatici
"Affermazioni mediatiche" inteso come "discorsi"
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs
il messaggio mediatico
>>Volutamente al singolare in italiano
"Il medium è il messaggio" (Marshall Mcluhan)
"Il medium è il messaggio" (Marshall Mcluhan)
Something went wrong...