GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:02 Mar 3, 2023 |
French to Italian translations [PRO] Marketing - SAP / e-commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 10:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | BDE |
| ||
3 | acquisizione dei dati operativi (software BDE) |
|
BDE Explanation: Potrebbe essere il nome di un'app/software interno/a dall'azienda. -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2023-03-03 12:27:08 GMT) -------------------------------------------------- Nemmeno io, ma andando a naso, immagino che il numero dei punti si possa controllare da un PC o altro terminal simile, online o in un software aziendale. Buon lavoro! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
BDE = Betriebsdatenerfassung (BDE) = acquisition de données d’exploitation (BDE) acquisizione dei dati operativi (software BDE) Explanation: SAP : Betriebsdatenerfassung (BDE) = acquisizione dei dati operativi / aziendali / produttivi / sulla produzione BDE ERP: software per l'acquisizione semplice dei dati operativi Il sistema ERP APplus vi fornisce lo stato effettivo dei dati operativi con pochi clic, per processi aziendali senza intoppi. https://www.applus-erp.de/it/soluzioni/erp-caratteristiche/a... Le module d’acquisition de données d’exploitation (BDE) de # : le meilleur système pour une transparence totale L’acquisition de données d’exploitation : Efficacité accrue de l’enregistrement manuel des commandes de fabrication grâce au module BDE de # https://www.proxia.com/fr/solution-mes/module-d-acquisition-... Betriebsdatenerfassung (BDE) in der Industrie 4.0 SAP BDE hilft Unternehmen dabei, mittels einfacher Bedienung durch SAP-Standardfunktionalitäten einen stets genauen Überblick des ... https://www.proxia.com/fr/solution-mes/module-d-acquisition-... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2023-03-03 14:04:57 GMT) -------------------------------------------------- italiano - BDE ERP: software per l'acquisizione semplice dei dati operativi francese - module d’acquisition de données d’exploitation (BDE) tedesco - SAP BDE = Betriebsdatenerfassung (BDE) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.