French to Polish Bus/Financial Finance (general)

Warunki udzielenia kredytu odnawialnego (jeden z takich warunków):

Postposition par M. X en faveur de la banque, de sa créance figurant au bilan arrêté au 31.12.2010 du(des) débiteur(s) à concurrence de CHF XXXXXXX selon déclaration de postposition remise en annexe.

Le(s) débiteur(s) s'engage(nt) à ne pas rembourser les créances précitées sans l'accord écrit de la banque.

Wierzytelność ta jest sporo wyższa niż kwota kredytu odnawialnego (ponad 2 x) - nie chodzi chyba o przekazanie tej wierzytelności na rzecz banku? Może podporządkowanie płatności jakiemuś warunkowi? Opóźnienie spłaty wierzytelności (ale na rzecz banku?)

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/postposer/6294...