May 31, 2017 15:22
6 yrs ago
French term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
à déphasage
French to Portuguese
Other
Electronics / Elect Eng
Lampe stroboscopique à déphasage 12V
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | (pistola estroboscópica) para medição de atraso |
expressisverbis
|
Proposed translations
37 mins
expressisverbis
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Translator and Terminologist
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
92
Selected
(pistola estroboscópica) para medição de atraso
https://www.mecatechnic.com/es-ES/lampara-estroboscopica-a-d...
l. Descrição do funcionamento e aplicação da pistola estroboscópica.
http://recrutamento.marinha.pt/PT/Documents/OPU_119_16_PATN....
http://ascari.pt/Imgs/import/PDF/Dicionario_ASCARI_FR_PT.pdf
http://forum.autohoje.com/forum-geral/7545-ajuda-mecanica-di...
Uma das invenções, muito simples, mas nada como montar e ver a funcionar, um simples driver de corrente constante e um led branco de 350mA, que vai ser usado futuramente em conjunto com o próximo projecto para fazer uma pistola estroboscópica para medir o avanço/atraso de ignição de motores.
https://lusorobotica.com/index.php?topic=6520.0
É também chamada de "lâmpada".
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2017-05-31 16:01:50 GMT)
--------------------------------------------------
O último "link" confirma a minha sugestão, serve para medir o avanço ou atraso de ignição em motores.
l. Descrição do funcionamento e aplicação da pistola estroboscópica.
http://recrutamento.marinha.pt/PT/Documents/OPU_119_16_PATN....
http://ascari.pt/Imgs/import/PDF/Dicionario_ASCARI_FR_PT.pdf
http://forum.autohoje.com/forum-geral/7545-ajuda-mecanica-di...
Uma das invenções, muito simples, mas nada como montar e ver a funcionar, um simples driver de corrente constante e um led branco de 350mA, que vai ser usado futuramente em conjunto com o próximo projecto para fazer uma pistola estroboscópica para medir o avanço/atraso de ignição de motores.
https://lusorobotica.com/index.php?topic=6520.0
É também chamada de "lâmpada".
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2017-05-31 16:01:50 GMT)
--------------------------------------------------
O último "link" confirma a minha sugestão, serve para medir o avanço ou atraso de ignição em motores.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.linguee.pt/ingles-portugues/traducao/phase angle....