Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
avocat au barreau
Spanish translation:
abogado colegiado
Added to glossary by
Marta Alamañac
Sep 9, 2004 08:05
19 yrs ago
9 viewers *
French term
La palabra exacta
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, and 5 more.
avocat au barreau
French to Spanish
Bus/Financial
Economics
microcr�ditos
Abogado colegiado??????????
(las leyes y yo no nos llevamos bien)
(las leyes y yo no nos llevamos bien)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | abogado miembro de un Colegio |
Véronique Le Ny
|
| 5 | abogado autorizado para ejercer |
Carmen Loren
|
Proposed translations
+4
16 mins
Véronique Le Ny
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Les mots pour le dire avec style
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
abogado miembro de un Colegio
Es lo que dice el Merlin WAlch pata Avocat inscrit au barreau.
Saludos.
Saludos.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos. Gracias Patri ;-)"
10 mins
Carmen Loren
Native in Spanish
FLUENT AND EFFECTIVE USE OF LANGUAGE
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
abogado autorizado para ejercer
Varias entradas en Eurodicautom
Something went wrong...