Glossary entry (derived from question below)
Jun 10, 2010 01:44
13 yrs ago
French term
soluce
Non-PRO
French to Spanish
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
site web
soluce
sortie
actualité
Se trata de palabras clave sobre un videojuego.
Gracias
soluce
sortie
actualité
Se trata de palabras clave sobre un videojuego.
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 | solución | Agnès Giner |
Proposed translations
2 hrs
Selected
solución
no sé exactamente si es una contracción de "solution" y "astuce", o simplemente una forma "joven" de abreviatura de "solution"...
soluce (http://www.linux-france.org/prj/jargonf/S/soluce.html)
n. f. pop.
[jeu] Parfois rencontré au masculin, que je considère comme plutôt impropre. Abrév. de « Solution ». La solution d'un jeu, ce qu'il faut faire pour en arriver à bout. Certains jeux pourraient prendre des années avant de trouver leur fin... Évidemment, l'utilisation d'une soluce complète vide un jeu de tout intérêt. Syn. anglais solve.
voir aussi :
http://www.soluce.org/
Suerte!
soluce (http://www.linux-france.org/prj/jargonf/S/soluce.html)
n. f. pop.
[jeu] Parfois rencontré au masculin, que je considère comme plutôt impropre. Abrév. de « Solution ». La solution d'un jeu, ce qu'il faut faire pour en arriver à bout. Certains jeux pourraient prendre des années avant de trouver leur fin... Évidemment, l'utilisation d'une soluce complète vide un jeu de tout intérêt. Syn. anglais solve.
voir aussi :
http://www.soluce.org/
Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...