Mi sugerencia: prestación de libre traspaso. También lo he encontrado como «prestación de libre circulación», pero no me termina de convencer.
Como ya te comentaron, se trata de la misma prestación: los fondos que se traspasan de una caja de previsión a otra cuando el empleado cambia de trabajo o, en algunos casos (si recuerdo bien, cuando sale del país y aún no aporta a otra caja de previsión), se transfieren a una cuenta bloqueada.