French to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering vulcanización de neumáticos

en un texto que habra sobra la vulcanización de una reparación de neumático en prensa aparece lo siguiente, cuando hablan de las prensas que utilizarán:

Montage des éléments intérieurs :
Centrer le tapis chauffant sur la réparation
(emplâtre et/ou gomme de bourrage) ;

Placer la membrane gonflable intérieure ;

Placer le mandrin, gonflable ou rigide, afin d’assurer un point d’appui lors de la mise en pression.
no me queda claro cómo poner "mandrin gonflable"
aquí mi intento:
mandrin gonflable: mandríl inflable?

gracias por su ayuda