Oct 15, 2019 09:11
4 yrs ago
5 viewers *
French term
de petit axe
French to Spanish
Medical
Medical (general)
Buenos días:
Estoy traduciendo un informe médico relativo a los resultados de un escáner torácico-pélvico-abdominal.
La frase concreta es: Adénomégalie hilaire gauche nécrotique de 9mm de petit axe.
Adenomegalia hiliar izquierda necrótica de 9 mm ¿"de eje menor"?
Gracias por su colaboración.
Un saludo,
Eva
Estoy traduciendo un informe médico relativo a los resultados de un escáner torácico-pélvico-abdominal.
La frase concreta es: Adénomégalie hilaire gauche nécrotique de 9mm de petit axe.
Adenomegalia hiliar izquierda necrótica de 9 mm ¿"de eje menor"?
Gracias por su colaboración.
Un saludo,
Eva
Proposed translations
(Spanish)
3 | en el eje menor | Romina De Carli |
Proposed translations
3 mins
Selected
en el eje menor
Cambiaría solo la preposición
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...