Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
cuvier
Spanish translation:
cocedero
Added to glossary by
Cecilia Alvarez Igarzabal
Dec 12, 2012 11:53
11 yrs ago
3 viewers *
French term
cuvier
French to Spanish
Other
Wine / Oenology / Viticulture
On aime beaucoup marier le vin à la musique, à la peinture. On a fait des partenariats avec des peintres et la propriété. Notre **cuvier** s'adapte parfaitement et je vais organiser des défilés de mode, des inaugurations de nouveaux modèles de voitures et autres.
¿Cuál es la traducción de "cuvier"?
Gracias por su ayuda.
¿Cuál es la traducción de "cuvier"?
Gracias por su ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | cocedero |
Alistair Ian Spearing Ortiz
|
Change log
Dec 19, 2012 22:08: Cecilia Alvarez Igarzabal Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Alistair Ian Spearing Ortiz
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Language skills and scientific knowledge
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, English (Variant: UK)
Works in: French to English, Spanish to English, English to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
cocedero
Es la traducción que da el glosario del Irstea para el contexto vinícola.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Usé este término finalmente, gracias!"
Something went wrong...