Oct 22, 2006 15:23
17 yrs ago
French term

est/c'est

Non-PRO Not for points French Other Other Grammaire
Bonjour,

cette phrase est-elle correcte?

"l'héorine au début du conte est la princesse"

Ou est-ce que c'est mieux d'écrire

"l'héorine au début du conte c'est la princesse"?

merci

Responses

+1
36 mins
Selected

variations

Je numérote les phrases de façon à permettre aux collègues de te conseiller les réponses qui leur conviennent.

1. L'héroïne, au début du conte, est la princesse.

2. L'héroïne est la princesse, au début du conte.

3. L'héroïne au début du conte, c'est la princesse [et pas son cheval].

4. L'héroïne au début du conte, c'est la princesse [contrairement à ce que tu prétends !]

5. C'est la princesse [et non son cheval] qui est l'héroïne au début du conte.

6. Au début du conte [et non à la fin], l'héroïne est la princesse.
Peer comment(s):

agree elysee : OK la version N° 6 est la claire dans une phrase si courte. (la version N°1 irait bien si la phrase était longue avec de compléments ensuite). Toutefois il est toujours préférable de laisser le verbe juste après le sujet = ...l'héroine est ...
4 hrs
merci.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search