Vorausfestsetzungsbescheinigung
Croatian translation: unaprijed obvezujuća potvrda, predugovor (svjedočanstvo) za izvoz
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:05 Dec 7, 2005 |
| German to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / taxes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Veronica Prpic Uhing United States Local time: 12:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | predugovor sporazuma (za izvoz) |
|
Answers
5 hrs confidence: 
predugovor sporazuma (za izvoz) Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs 49 mins (2005-12-07 21:54:40 GMT) -------------------------------------------------- Ako je to recenica kao i ova - to je certifikat za izvoz Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung ... http://www.privredni-vjesnik.hr/index.cgi?A=I&SIF=00003&BR=0... -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs 50 mins (2005-12-07 21:55:29 GMT) -------------------------------------------------- http://www.vsj.hr/propisi pdf/04_P_uvoz.pdf -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs 5 mins (2005-12-08 04:10:07 GMT) -------------------------------------------------- Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung Izvoz bez licence ili svjedočanstva http://www.legaltext.ee/text/et/PH2791.htm -------------------------------------------------- Note added at 1 day 14 hrs 47 mins (2005-12-09 03:52:47 GMT) -------------------------------------------------- http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?ur... -------------------------------------------------- Note added at 6 days (2005-12-13 17:57:42 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- english - prefixation of export certificate advance fixing certificate http://www.woerterbuch.tv/vorausfestsetzungsbescheinigung |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations