18:15 Nov 10, 2008 |
German to Croatian translations [PRO] Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dijana Tockner Glova Local time: 06:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | moć (snaga) kontestacije |
|
moć (snaga) kontestacije Explanation: Kon|tes|ta|ti|on die; -, -en <lat.>: 1. das Infragestellen von bestehenden Herrschafts- u. Gesellschaftsstrukturen. 2. (Rechtsw.) a) Bezeugung; b) Streit, Bestreitung, Anfechtung © Duden - Das Fremdwörterbuch. 7. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM]. Sat_Wolf, Bayern = kontestacija Kontestationskraft = moć/snaga kontestacije Ovisno o konstrukciji cijele rečenice, možda bi se "Konstetationskraft" moglo verbalizirati. Pozdrav! Reference: http://www.ffdi.hr/zivot/00-1.html Reference: http://www.glas-koncila.hr/rubrike_teoloski.html?broj_ID=135... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.