Feb 7, 2014 21:59
10 yrs ago
German term
Vorraststellung
German to Danish
Other
Cooking / Culinary
Garraumtür bis Vorraststellung schließen
Proposed translations
(Danish)
3 | foreløbig låsestilling | Birthe Hansen |
Proposed translations
15 hrs
Selected
foreløbig låsestilling
Man skelner mellem Vorraststellung og Endraststellung, der på engelsk hedder prelocked position og (end)locked position. Det kunne oversættes med "foreløbig låsestilling"/"foreløbig låseposition" eller eventuelt "midlertidig låsestilling" eller "temporær låsestilling". Måske er det også muligt bare at skrive låsestilling 1 og 2, men det kommer an på sammenhængen. Måske har du en illustration, der kan kaste lys over det.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...