Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zugpendel / Zugpfannen
Dutch translation:
dissel / aanhangerkoppeling
Added to glossary by
Mariette van Heteren
Aug 29, 2013 07:31
10 yrs ago
German term
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
Zugpendel / Zugpfannen
German to Dutch
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
tractor
Kippverschlüsse »664N«
Bezeichnung
Kippverschluss gerade
Kippverschluss rechts
Kippverschluss links
Zugpendel / Zugpfannen
Bezeichnung
Zugpendel mit Kugel 825 L03
Zugpfanne mit 8-Loch Flansch
Bezeichnung
Kippverschluss gerade
Kippverschluss rechts
Kippverschluss links
Zugpendel / Zugpfannen
Bezeichnung
Zugpendel mit Kugel 825 L03
Zugpfanne mit 8-Loch Flansch
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | dissel / aanhangerkoppeling |
Willem Wunderink
|
| 3 | trekpendel |
freekfluweel
|
Proposed translations
16 mins
Willem Wunderink
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Professional in Business
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
110
Selected
dissel / aanhangerkoppeling
In plaats van dissel kan soms ook trekstang worden gebruikt, en trekoog i.p.v. aanhangerkopppeling, afhankelijk van de constructie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank"
5 mins
freekfluweel
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
M.Sc. in Architecture, B.A.
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
31
Discussion