Sep 6, 2012 09:32
11 yrs ago
German term
Normalschnitt/Hochschnitt/Pflückhäckselverfahren
German to Dutch
Science
Botany
Maïs
Silomais wird meist im Normalschnitt geerntet. Bei geringerem Maisanteil in der Ration kann auch der Hochschnitt oder das Pflückhäckselverfahren angewendet werden.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | (Normaal) dorsen/hoogdorsen/plukhaksel proces |
marcel van viersen
|
Proposed translations
4 hrs
marcel van viersen
Germany
Germany
Native in German
&
Dutch
Germany
Freelance technical translator DE/EN-NL
Native in: Dutch 
, German
Works in: German to Dutch, English to Dutch, Dutch to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
(Normaal) dorsen/hoogdorsen/plukhaksel proces
Hallo Gishlane,
kijk maar even op dezhe homepage http://www.akkerwijzer.nl/artikel/n/220/goedkoper-stoppels-e...
daar staat alles beschreven over het dorsen. Misschien helpt het. (Hochschnitt = hoogdorsen, maar of plukhakselproces goed is?)
Marcel
kijk maar even op dezhe homepage http://www.akkerwijzer.nl/artikel/n/220/goedkoper-stoppels-e...
daar staat alles beschreven over het dorsen. Misschien helpt het. (Hochschnitt = hoogdorsen, maar of plukhakselproces goed is?)
Marcel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank voor de hulp!"
Something went wrong...