Oct 1, 2006 18:14
17 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
ABW-Controlling
Deutsch > Englisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Wirtschaft/Handel (allgemein)
from a description of personnel administration procdures:
Process/Activity:
ABW-Controlling
Description:
Zuordnung von Kosten zu IH-Massnahmen, Abgleich zwischen IST-Kosten und Budget, Ermittlung von Kennzahlen zur Steuerung und kontinuierlichen Verbesserung der IH, (Planungsgrad, Wartungsindex, Schadenshäufigkeit, etc)
Though this document is 5,000 words long, I still am unclear as to what the company is or what its function is! It is all about personnel management, and very little reference is made to the actual product, though it's clear that there is a quality management department and electronics dept.
Process/Activity:
ABW-Controlling
Description:
Zuordnung von Kosten zu IH-Massnahmen, Abgleich zwischen IST-Kosten und Budget, Ermittlung von Kennzahlen zur Steuerung und kontinuierlichen Verbesserung der IH, (Planungsgrad, Wartungsindex, Schadenshäufigkeit, etc)
Though this document is 5,000 words long, I still am unclear as to what the company is or what its function is! It is all about personnel management, and very little reference is made to the actual product, though it's clear that there is a quality management department and electronics dept.
Proposed translations
(Englisch)
2 | applied business management | Gerhard Wieder |
Proposed translations
59 Min.
Selected
applied business management
Given the mimimal background, angewandte Betriebswirtschaft appears to be the most likely explanation, controlling being a particular aspect thereof.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...