Oct 20, 2005 07:58
18 yrs ago
German term
Netzverhältnis
German to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Zudem sind die Stadtwerke Nettetal verpflichtet, den zuk
Proposed translations
(English)
| 2 | grid related circumstances |
Norbert Hermann
|
| 4 | network conditions |
James Johnson
|
| 4 | grid-related downtime |
GET ENERGY (X)
|
| 3 | conditions within the grid |
balohan
|
Proposed translations
7 mins
Norbert Hermann
Native in German
&
English
Works in field
YOUR COMPETITIVE EDGE - over 40 YEARS!
Native in: English 
, German
Works in: English to German, German to English, Portuguese to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
37
German term (edited):
Netzverh�ltnis
Selected
grid related circumstances
maybe this captures the meaning
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schoen!"
7 mins
German term (edited):
Netzverh�ltnis
network conditions
should be OK :)
15 mins
German term (edited):
Netzverh�ltnis
conditions within the grid
Conditions within the grid is the English term used in the below-mentioned source about the trial.
Source:
http://64.233.183.104/search?q=cache:nBU_d8prFpEJ:www.umwelt...
Source:
http://64.233.183.104/search?q=cache:nBU_d8prFpEJ:www.umwelt...
5 hrs
German term (edited):
Netzverh�ltnis
grid-related downtime
-
Something went wrong...