Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drehlagerung
English translation:
pivot bearing
Added to glossary by
Annette Scheulen
Mar 20, 2007 19:41
17 yrs ago
5 viewers *
German term
Certified translator - U.S. Government
Native in: English
Works in: German to English, Spanish to English
Drehlagerung
German to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Waste water treatment
The sentence is - describing part of a waste water treatment device -
Der Dekanter besteht aus:
•einem Ablaufrohr, einem Parallelogrammrohr, einem Ablaufkasten, einer Drehlagerung und 2 Schläuchen (außer SDK 150, nur ein Schlauch),
I would appreciate any ideas.
Der Dekanter besteht aus:
•einem Ablaufrohr, einem Parallelogrammrohr, einem Ablaufkasten, einer Drehlagerung und 2 Schläuchen (außer SDK 150, nur ein Schlauch),
I would appreciate any ideas.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | pivot bearing |
Annette Scheulen
|
Change log
Mar 20, 2007 19:59: Marcus Malabad changed "Term asked" from "drehlagerung" to "Drehlagerung"
Mar 20, 2007 19:59: Marcus Malabad changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
51 mins
Annette Scheulen
Germany
Germany
Native in German
Germany
Meticulous Attention to Detail
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
pivot bearing
This is a general term (cf. Ernst).
Just "pivot" might also do.
Just "pivot" might also do.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Annette, this was a hard one for me.
"
Something went wrong...