GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:27 Mar 1, 2012 |
German to English translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / Idiom | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Clarissa Hull Switzerland Local time: 05:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
...und so sieht er aus :-) |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
overcome ones lack of willpower Explanation: I found several examples on Linguee.com This or alternatively "inner demon", or " go beyond ones comfort zone" might be an option to reflect the German expression a bit Reference: http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/den+inne... |
| ||
Notes to answerer
| |||